on-siteとは、建設・不動産業界において「現場で」「現地で」を意味する英語表現です。作業や会議、確認作業などが現場で行われることを示す際に使われます。
■ on-siteの基本的な意味
on-siteは、現場に直接赴いて作業や確認を行うことを指します。建設業界では、図面や資料だけでは判断できないことが多く、現場での確認が非常に重要です。
■ 建設・不動産業界での使われ方
・現場会議（on-site meeting）
・現地調査（on-site inspection）
・現場作業（on-site work）
・現場での立ち会い
・施工状況の確認
on-siteは、現場での判断が必要な場面で頻繁に使用される実務的な表現です。
■ 実務での注意点
・現場ルール（site rules）を遵守する
・ヘルメット・安全靴などのPPE着用が必須
・現場の危険箇所を把握して行動する
・写真や記録を残すことで後工程に活かせる
・現場と事務所の情報共有が重要
現場での確認は、施工品質や安全確保に直結するため、on-siteでの判断はプロジェクトの成否に大きく影響します。
■ 例文
・We will have an on-site meeting this afternoon.
（今日の午後、現場で会議を行います）
・The team is working on-site.
（チームは現場で作業しています）
■ 類義語・関連用語
・in the field（現場で）
・on location（現地で）
コメント