【general contractor】の意味とは?|建設・不動産業界での使い方を解説

general contractor とは、建設・不動産業界において「元請業者」「総合建設業者」を意味する英語表現です。

■ general contractor の基本的な意味

general contractor は「工事全体を請け負い、下請業者を統括する業者」を指します。  

一般的には施主と直接契約を結びます。

■ 建設・不動産業界での使われ方

  • 工事全体の管理と調整
  • 下請業者の選定と指導
  • 施主との窓口業務

■ 実務での注意点

  • 契約範囲を明確にする
  • 責任分担を文書化しておく

■ 例文

  • The general contractor will oversee the entire construction.  

(元請業者が工事全体を監督します)  

  • We selected a reputable general contractor.
  • The general contractor coordinates all subcontractors.

■ 類義語・関連用語

  • prime contractor
  • main contractor
  • construction firm

コメント

タイトルとURLをコピーしました