policyとは、建設・不動産業界において「保険証券」や「方針」を意味する英語表現です。文脈によって意味が異なりますが、保険関連では「保険契約書」を指すことが一般的です。
■ policyの基本的な意味
policyは、保険契約の内容を記載した正式な文書で、補償範囲、免責事項、保険料、契約期間などが明記されています。また、企業の方針(company policy)を指す場合もあります。
■ 建設・不動産業界での使われ方
・保険証券(insurance policy)
・安全方針(safety policy)
・品質方針(quality policy)
・環境方針(environmental policy)
・契約条件としての保険提出
■ 実務での注意点
・保険証券の内容を必ず確認する
・補償範囲(coverage)と免責事項を理解する
・保険期間(policy period)を管理する
・契約で求められる保険証券を提出する
・企業方針(policy)と現場運用の整合性を取る
policyは、保険リスク管理と企業運営の両面で重要な文書です。
■ 例文
・Please submit the insurance policy.
(保険証券を提出してください)
・Our company has a strict safety policy.
(当社には厳格な安全方針があります)
■ 類義語・関連用語
・coverage(補償範囲)
・guideline(方針)

コメント