contingencyとは、「予備費」や「不測の事態に備える費用」を意味する英語表現です。設計変更、価格変動、予期せぬトラブルなどに備えて見積や予算に組み込まれる費用です。
■ contingencyの基本的な意味
contingencyは、プロジェクトの不確実性に備えるための費用で、通常は総工事費の一定割合として設定されます。リスク管理の中心的な要素です。
■ 建設・不動産・管理業界での使われ方
・見積の予備費
・予算のリスク対応費
・設計変更への対応
・価格変動への備え
・プロジェクトリスク管理
■ 実務での注意点
・過大設定は予算膨張につながる
・過小設定はリスク吸収が困難
・リスク分析(risk assessment)に基づいて設定
・使用時は承認プロセスが必要
・contingencyとescalationは別概念
contingencyは、プロジェクトの安定運営に不可欠な“安全弁”です。
■ 例文
・We included a 5% contingency in the budget.
(予算に5%の予備費を含めました)
・Contingency will be used only with approval.
(予備費は承認がある場合のみ使用されます)
■ 類義語・関連用語
・reserve fund(予備費)
・risk allowance(リスク対応費)

コメント