payment termsとは、「支払条件」や「支払い条件」を意味する英語表現です。支払時期、支払方法、分割回数、遅延利息など、契約における金銭の取り決めを指します。
■ payment termsの基本的な意味
payment termsは、契約における支払いのルールを定めたもので、プロジェクトの資金繰り（cash flow）に大きく影響します。建設業界では、前払金・出来高払い・最終支払などが一般的です。
■ 建設・不動産・管理業界での使われ方
・支払時期（payment schedule）
・前払金（advance payment）
・出来高払い（progress payment）
・最終支払（final payment）
・遅延利息（late payment interest）
■ 実務での注意点
・支払条件は契約前に必ず確認
・資金繰りに直結するため慎重に設定
・支払証憑（invoice）の提出条件を明確に
・遅延時の対応を契約に記載
・発注者・受注者双方のリスクバランスを考慮
payment termsは、プロジェクトの財務安定性を左右する最重要項目です。
■ 例文
・Please review the payment terms before signing the contract.
（契約締結前に支払条件を確認してください）
・The payment terms include a 10% advance payment.
（支払条件には10%の前払金が含まれています）
■類義語・関連用語
・payment schedule（支払スケジュール）
・contract terms（契約条件）
コメント