claim amountとは、「請求額」や「クレーム金額」を意味する英語表現です。追加工事、遅延、損害などに対して受注者が発注者へ請求する金額を指します。
■ claim amountの基本的な意味
claim amountは、契約外の作業や遅延損害、設計変更などにより発生した費用を、受注者が発注者に請求する際の金額です。variation costと関連しますが、より広い範囲を含みます。
■ 建設・不動産・管理業界での使われ方
・追加工事の請求額
・遅延損害の請求
・契約外作業の精算
・紛争時の請求金額
・契約調整の基礎資料
■ 実務での注意点
・請求根拠（evidence）を明確に
・数量・単価の妥当性を示す
・事前承認が必要な場合が多い
・未承認の作業は請求拒否される可能性
・紛争（dispute）の原因になりやすい
claim amountは、契約管理の中で最も慎重な対応が求められる項目です。
■ 例文
・Please submit the claim amount with supporting documents.
（請求額と証拠資料を提出してください）
・The claim amount was rejected due to insufficient evidence.
（証拠不足のため請求額は却下されました）
■ 類義語・関連用語
・claim（請求）
・variation cost（変更費用）
コメント