confirmationとは、「確認」や「確定」を意味する英語表現です。情報・予定・決定事項などが正しいかどうかを確認し、正式に確定する行為です。
■ confirmationの基本的な意味
confirmationは、相手との認識を揃えるために行う“最終確認”です。メール・チャット・文書などで行われ、誤解防止に大きく役立ちます。
■ ビジネス・実務での使われ方
・日程の確認
・仕様の確認
・決定事項の確認
・依頼内容の確認
・承認後の最終確認
■ 実務での注意点
・曖昧なまま進めるとトラブルの原因
・記録として残す(documentation)
・相手の理解を確認する
・変更があれば即時共有
・承認(approval)と混同しない
confirmationは、業務の正確性と信頼性を高めるための“認識合わせの要”です。
■ 例文
・Please send a confirmation of the meeting time.
(会議時間の確認を送ってください)
・We need confirmation before placing the order.
(発注前に確認が必要です)
■ 類義語・関連用語
・verification(検証)
・approval(承認)

コメント