【progress report】の意味とは？｜建設・不動産業界での使い方を解説

progress reportとは、建設・不動産業界において「工事の進捗状況をまとめた報告書」を意味する英語表現です。

■ progress reportの基本的な意味

progress reportは「進捗報告」という意味で使われます。  

一般的には、工事の進み具合や問題点を共有するために用いられます。

■ 建設・不動産業界での使われ方

・工事の進捗確認  

・発注者への報告  

・工程遅延の共有

■ 実務での注意点

・写真や数値を用いて客観的に示すことが望ましい  

・遅延がある場合は原因と対策を明確にする

■ 例文

・Please submit the progress report.  

（進捗報告書を提出してください）  

・The progress report shows a slight delay.  

（進捗報告書にはわずかな遅れが示されています）  

・We prepare a weekly progress report.  

（週次の進捗報告書を作成しています）

■ 類義語・関連用語

・status report（状況報告）  

・construction report（工事報告）