delayとは、建設・不動産業界において「工事の遅れ」を意味する英語表現です。
■ delayの基本的な意味
delayは「遅延」や「遅れ」という意味で使われます。
一般的には、工程が予定より遅れる状況を指します。
■ 建設・不動産業界での使われ方
・材料の納期遅れ
・天候による工事中断
・作業員不足による進捗遅延
■ 実務での注意点
・原因を明確にし、対策を提示する必要がある
・発注者への早期報告が求められる
■ 例文
・We have a delay in the schedule.
(工程に遅れが発生しています)
・The delay was caused by bad weather.
(遅れは悪天候が原因でした)
・Please report any delay immediately.
(遅延があればすぐに報告してください)
■ 類義語・関連用語
・postponement(延期)
・setback(後退・支障)

コメント