defectとは、建設・不動産業界において「欠陥」や「不具合」を意味する英語表現です。
■ defectの基本的な意味
defectは「欠陥」「不良箇所」を指し、施工品質に問題がある部分を示します。
■ 建設・不動産業界での使われ方
・仕上げの不具合
・設備の故障
・施工ミスによる欠陥
■ 実務での注意点
・発見したら速やかに報告・記録する
・補修範囲と責任区分を明確にする必要がある
■ 例文
・We found several defects during the inspection.
(検査中にいくつかの欠陥が見つかりました)
・Please fix the defects immediately.
(欠陥をすぐに修繕してください)
■ 類義語・関連用語
・fault(不具合)
・issue(問題)

コメント