claimとは、建設・不動産業界において「請求」や「要求」を意味する英語表現です。追加費用、工期延長、損害補償などを正式に請求する際に使用されます。
■ claimの基本的な意味
claimは、契約に基づき、発注者または施工者が追加費用や工期延長などを求める正式な請求を指します。建設プロジェクトでは頻繁に発生する重要な概念です。
■ 建設・不動産業界での使われ方
・追加費用の請求
・工期延長の要求
・損害補償の請求
・契約違反に対する請求
・不可抗力による費用請求
■ 実務での注意点
・請求理由を明確に記録する
・証拠資料(写真、日報、図面)を添付する
・通知期限(notice period)を守る
・契約条項に基づいて請求する
・過大請求は信頼を損なう
claimは、プロジェクトのコスト管理と紛争防止に直結するため、正確な運用が求められます。
■ 例文
・We submitted a claim for additional costs.
(追加費用の請求を提出しました)
・Please review the claim documents.
(請求書類を確認してください)
■ 類義語・関連用語
・request(要求)
・demand(請求)

コメント