contract termの意味とは？｜建設・不動産業界での使い方を解説

contract termとは、建設・不動産業界において「契約期間」や「契約条項」を意味する英語表現です。文脈によって意味が異なりますが、一般的には「契約が有効となる期間」を指します。

■ contract termの基本的な意味

contract termは、契約が効力を持つ期間、または契約書に記載された条項（terms）を指します。建設契約では、工期、保証期間、支払い期間など、期間に関する取り決めが多く含まれます。

■ 建設・不動産業界での使われ方

・契約の有効期間  

・工期（construction period）  

・保証期間（warranty term）  

・支払い条件の期間  

・契約条項（terms and conditions）の意味として

■ 実務での注意点

・契約期間の開始日と終了日を明確にする  

・延長（extension）が必要な場合の手続きを定める  

・契約条項（terms）と混同しない  

・契約期間終了後の責任範囲を確認する  

・国際契約ではtermの定義が重要

contract termは、契約の効力と期間を管理するための基本概念です。

■ 例文

・The contract term is two years.  

（契約期間は2年間です）  

・Please review the contract terms carefully.  

（契約条項を注意深く確認してください）

■ 類義語・関連用語

・duration（期間）  

・terms and conditions（契約条件）