【finishing work】の意味とは？｜建設・不動産業界での使い方を解説

finishing work とは、建設・不動産業界において「仕上げ工事」「内装仕上げ」を意味する英語表現です。

■ finishing work の基本的な意味

建物の最終的な見た目や質感を整える工事を指します。  

壁・床・天井・塗装・建具などが含まれます。

■ 建設・不動産業界での使われ方

• 内装仕上げ（クロス・塗装・床材）
• 建具・設備の取り付け
• 最終検査前の仕上げ調整

■ 実務での注意点

• 仕上がり品質が顧客満足度に直結する
• 他工種との工程調整が重要

■ 例文

• Finishing work will begin after the structural work.
• The finishing work is almost complete.
• Finishing work requires attention to detail.

■ 類義語・関連用語

• interior work
• fit-out
• final inspection