landownerの意味とは？｜不動産・開発・投資分野での使い方を解説

landownerとは、「土地所有者」や「地主」を意味する英語表現です。土地を所有し、売却・賃貸・開発の権利を持つ個人または法人を指します。

■ landownerの基本的な意味

landownerは、土地の所有権を持つ者で、開発交渉や土地取引の中心的な当事者となります。

■ 不動産・開発・投資業界での使われ方

・土地所有者との交渉  

・地権者（land rights holder）  

・再開発における権利調整  

・土地売買契約  

・地代収入（land rent）

■ 実務での注意点

・権利関係（ownership）の確認が必須  

・複数地権者がいる場合は調整が複雑  

・開発協力金などの交渉が必要  

・土地利用（land use）との整合性  

・地価（land value）の評価

landownerは、開発プロジェクトの成否を左右する最重要ステークホルダーです。

■ 例文

・We are negotiating with the landowner.  

（土地所有者と交渉しています）  

・The landowner agreed to sell the property.  

（土地所有者が売却に同意しました）

■ 類義語・関連用語

・owner（所有者）  

・landholder（土地保有者）