licenseとは、建設・不動産業界において「免許」や「許可証」を意味する英語表現です。特定の業務を行うために必要な資格や認可を指します。
■ licenseの基本的な意味
licenseは、特定の行為を行うために必要な資格・認可を指します。permitが「特定の作業の許可」であるのに対し、licenseは「業務を行う能力・資格」を証明するものです。
■ 建設・不動産業界での使われ方
・建設業許可(contractor license)
・電気工事士免許
・建築士免許
・重機オペレーターの資格
・不動産業免許
■ 実務での注意点
・licenseの有効期限を管理する
・無資格者の作業は重大な違反
・国や地域によって要件が異なる
・licenseのコピーを提出する場合がある
・更新手続き(renewal)が必要
licenseは、建設業界の信頼性と安全性を支える重要な制度です。
■ 例文
・The contractor must hold a valid license.
(施工者は有効な許可証を保持していなければなりません)
・Please submit your license for verification.
(確認のため免許証を提出してください)
■ 類義語・関連用語
・permit(許可)
・certification(資格)

コメント