punch listの意味とは？｜建設・不動産業界での使い方を解説

punch listとは、建設・不動産業界において「手直し項目リスト」を意味する英語表現です。

■ punch listの基本的な意味  

punch listは、工事完了前に残っている軽微な修正項目をまとめたリストを指します。

■ 建設・不動産業界での使われ方  

・仕上げの補修  

・設備の微調整  

・清掃や最終確認項目

■ 実務での注意点  

・項目ごとに責任者と期限を明確にする  

・引き渡し前に全項目を完了させる必要がある

■ 例文  

・We are working on the punch list items.  

（手直し項目に対応しています）  

・Please update the punch list.  

（パンチリストを更新してください）

■ 類義語・関連用語  

・snag list（手直しリスト）  

・defect list（不具合リスト）