quotationとは、「見積書」や「見積提示」を意味する英語表現です。発注者の依頼に対して、業者が価格・条件を提示する正式な文書です。
■ quotationの基本的な意味
quotationは、商品やサービスの価格を提示する文書で、建設業界では工事費や材料費の見積書として使用されます。RFQ（request for quotation）に対する回答として提出されることが多いです。
■ 建設・不動産・管理業界での使われ方
・工事見積書
・材料・設備の見積
・サプライヤーからの価格提示
・入札前の価格確認
・契約前の条件交渉資料
■ 実務での注意点
・見積条件（terms & conditions）を明記
・有効期限（validity period）を設定
・数量（BOQ）と単価の整合性
・追加費用（additional cost）の扱い
・比較評価（quotation comparison）が必要
quotationは、契約価格の基礎となる重要な文書です。
■ 例文
・Please send us a quotation for the materials.
（材料の見積書を送ってください）
・We received three quotations from suppliers.
（サプライヤーから3件の見積を受け取りました）
■ 類義語・関連用語
・estimate（見積）
・proposal（提案書）
コメント