real estateとは、「不動産」全般を意味する英語表現で、土地・建物・構造物などの物理的資産を指します。不動産業界、建設業界、投資分野など幅広い領域で使用される基本用語です。
■ real estateの基本的な意味
real estateは、土地や建物などの「動かせない資産(不動産)」を指します。住宅、商業施設、オフィス、工場、倉庫、土地など、あらゆる不動産が含まれます。
■ 不動産・開発・投資業界での使われ方
・不動産市場(real estate market)
・不動産投資(real estate investment)
・不動産開発(real estate development)
・不動産仲介(real estate brokerage)
・不動産資産(real estate asset)
■ 実務での注意点
・国や地域によって不動産法が異なる
・税制(固定資産税、譲渡税)を理解する必要
・投資対象としての評価(valuation)が重要
・市場動向(market analysis)を常に把握する
・real estateとpropertyの違いを理解する
real estateは業界の基礎概念であり、投資・開発・管理のすべての出発点となります。
■ 例文
・The real estate market is growing rapidly.
(不動産市場は急速に成長しています)
・He works in the real estate industry.
(彼は不動産業界で働いています)
■ 類義語・関連用語
・property(物件)
・asset(資産)

コメント