revisionとは、「修正」や「改訂」を意味する英語表現です。文書・図面・計画・仕様などを見直し、内容を変更・改善することを指します。
■ revisionの基本的な意味
revisionは、既存の文書や計画に対して修正を加える行為で、誤りの訂正、内容の更新、改善などが目的です。図面や契約書では「Rev.1」「Rev.2」のようにバージョン管理されます。
■ ビジネス・実務での使われ方
・図面の改訂（drawing revision）
・契約書の修正
・仕様書の更新
・報告書の修正
・プロジェクト計画の見直し
■ 実務での注意点
・revisionは必ずバージョン管理する
・変更箇所を明確にする（redlineなど）
・承認（approval）が必要な場合が多い
・古いバージョンの使用は重大なミスにつながる
・revision履歴（revision history）を残す
revisionは、正確な情報管理と品質確保のための“必須プロセス”です。
■ 例文
・Please submit the revised document by tomorrow.
（修正版の資料を明日までに提出してください）
・This is Revision 3 of the drawing.
（これは図面のリビジョン3です）
■ 類義語・関連用語
・update（更新）
・modification（修正）
コメント