temporary workとは、建設・不動産業界において「仮設工事」を意味する英語表現です。
■ temporary workの基本的な意味
temporary workは、本工事を安全かつ効率的に進めるために設置される仮設物や仮設設備を指します。
■ 建設・不動産業界での使われ方
・仮囲い
・足場
・仮設電源・仮設水道
■ 実務での注意点
・安全基準に従って設置する必要がある
・撤去時の安全管理も重要
■ 例文
・Temporary work is required before starting the main construction.
(本工事開始前に仮設工事が必要です)
・Please check the temporary work plan.
(仮設計画を確認してください)
■ 類義語・関連用語
・temporary structure(仮設構造物)
・site setup(現場準備)

コメント