validityとは、建設・不動産業界において「有効性」や「有効期間」を意味する英語表現です。契約、見積書、許可証などが法的に有効である期間を指します。
■ validityの基本的な意味
validityは、文書や契約が法的に有効である状態、またはその期間を指します。建設業界では、見積書の有効期限(validity period)や契約の有効性が重要です。
■ 建設・不動産業界での使われ方
・見積書の有効期限
・契約の有効性
・許可証の有効期間
・保証書の有効期間
・法的効力の確認
■ 実務での注意点
・validity periodを明確に記載する
・期限切れの文書は無効となる
・契約の有効性を確認する
・更新(renewal)が必要な場合がある
・validityとbindingの違いを理解する
validityは、契約管理と法的リスク管理の基本となる概念です。
■ 例文
・The validity of this quotation is 30 days.
(この見積書の有効期限は30日です)
・Please check the validity of the contract.
(契約の有効性を確認してください)
■ 類義語・関連用語
・effectiveness(有効性)
・validity period(有効期間)

コメント